split

/splɪt/
verb★Mittelstufe— teilen
allgemein

Etwas in zwei oder mehr Teile teilen oder aufteilen.

The company decided to split into two separate entities.

Das Unternehmen entschied sich, in zwei separate Einheiten aufzuteilen.

💡

Kann sowohl physisch als auch metaphorisch verwendet werden.

allgemein

Sich in zwei oder mehr Gruppen aufteilen.

The team split into two groups to cover more ground.

Das Team teilte sich in zwei Gruppen auf, um mehr Fläche abzudecken.

Kollokationen

split upsich trennensplit the billdie Rechnung teilensplit the differenceeinen Kompromiss finden

Verwandte Ausdrücke

split hairsRedewendung
über unwichtige Details streiten
split the billRedewendung
die Rechnung teilen

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Verwende 'split' oft im Zusammenhang mit Rechnungen oder Gruppen, die sich aufteilen.

⚡Goldene Regel

Transitiv vs. Intransitiv

'Split' kann sowohl ein Objekt benötigen (transitiv) als auch ohne Objekt verwendet werden (intransitiv).

📖Wortursprung

Altenglisch 'splittan', verwandt mit dem deutschen 'spalten'.

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl transitiv (etwas teilen) als auch intransitiv (sich teilen) verwendet werden.

Wortzerlegung

split
teilen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch