Looking up...
spread rumors
/spɹɛd ˈɹuːmɜːz/
Gerüchte verbreiten
She spread rumors about her colleagues to damage their reputation.
Sie verbreitete Gerüchte über ihre Kollegen, um ihren Ruf zu schädigen.
informell
Gerüchte verbreiten, indem man falsche oder unbestätigte Informationen weitergibt.
The gossip magazine spread rumors about the celebrity couple.
Das Klatschmagazin verbreitete Gerüchte über das Promi-Paar.
Be careful not to spread rumors that could harm someone's career.
Pass auf, keine Gerüchte zu verbreiten, die jemandes Karriere schädigen könnten.
Diese Phrase wird oft in informellen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, wie falsche Informationen verbreitet werden, um jemanden zu verletzen oder zu diskreditieren.
Kollokationen
spread malicious rumorsböswillige Gerüchte verbreitenspread false rumorsfalsche Gerüchte verbreiten
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Deutschen
Im Deutschen wird oft das Verb 'verbreiten' mit dem Substantiv 'Gerüchte' kombiniert, um die gleiche Bedeutung auszudrücken.
Goldene Regel
Kontext beachten
Achte darauf, dass 'spread rumors' oft in negativen Kontexten verwendet wird und vermeide es, es in formellen oder professionellen Situationen zu verwenden.
Wortursprung
Die Phrase stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'spread' (verbreiten) und 'rumors' (Gerüchte) zusammen. Sie beschreibt das bewusste oder unbewusste Weitergeben von unbestätigten Informationen.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird oft in negativen Kontexten verwendet, um zu beschreiben, wie falsche Informationen verbreitet werden, um jemanden zu schaden. Sie kann sowohl absichtlich als auch unabsichtlich geschehen.
Wortzerlegung
spread
verbreiten
verbrumors
Gerüchte
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch