social distancing

/ˈsəʊʃəl ˈdɪstənsɪŋ/
phraseMittelstufe
🏥Medizin
technisch

Die Praxis, den physischen Abstand zu anderen Personen zu halten, um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern.

Health authorities recommend social distancing to control the pandemic.

Die Gesundheitsbehörden empfehlen körperliche Distanzierung, um die Pandemie einzudämmen.

💡

Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie weit verbreitet.

Kollokationen

practice social distancingkörperliche Distanzierung praktizierenmaintain social distancingkörperliche Distanzierung einhalten

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

social distancing measuresRedewendung
Maßnahmen zur körperlichen Distanzierung

💡Profi-Tipp

Anwendung

Verwenden Sie 'körperliche Distanzierung' in formellen Kontexten, z. B. in medizinischen oder behördlichen Dokumenten.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie den Begriff nicht für soziale Isolation, sondern für physische Distanz.

📖Wortursprung

Englisch, zusammengesetzt aus 'social' (sozial) und 'distancing' (Distanzierung).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft im Zusammenhang mit öffentlichen Gesundheitsmaßnahmen verwendet.

Wortzerlegung

social
sozial
root
+
distancing
Distanzierung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch