self-isolate

/ˌsɛlf ˈaɪsəleɪt/

sich selbst isolieren

You should self-isolate if you have symptoms of COVID-19.

Du solltest dich selbst isolieren, wenn du Symptome von COVID-19 hast.

Medizin

Medizinisch

sich freiwillig von anderen Menschen fernhalten, um die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern

After testing positive, she decided to self-isolate for two weeks.

Nach dem positiven Testergebnis entschied sie sich, sich zwei Wochen lang selbst zu isolieren.

Häufig im Zusammenhang mit Pandemien oder ansteckenden Krankheiten verwendet.

Kollokationen

self-isolate at homesich zu Hause isolierenself-isolate for 14 dayssich 14 Tage lang isolieren

Der Begriff wird oft in medizinischen oder behördlichen Anweisungen verwendet.

Oft wird angegeben, wie lange die Selbstisolation dauern soll (z. B. 'self-isolate for 10 days').

Kombination aus 'self' (selbst) und 'isolate' (isolieren), geprägt im Zusammenhang mit Pandemie-Maßnahmen.

Der Begriff wurde während der COVID-19-Pandemie weit verbreitet und bezieht sich auf die freiwillige Isolation, um andere nicht zu gefährden.

self

selbst

root

isolate

isolieren

root

Englisch-Deutsch Wörterbuch