sensitive

/ˈsɛnsɪtɪv/
adjectiveMittelstufe
formell

empfindlich, leicht verletzlich oder leicht beeinflussbar

She is very sensitive to criticism.

Sie ist sehr empfindlich gegenüber Kritik.

💡

Bezieht sich oft auf emotionale oder physische Empfindlichkeit.

formell

sensibel, diskret oder vertraulich

This is a sensitive topic.

Das ist ein sensibles Thema.

💡

Wird oft in Bezug auf vertrauliche Informationen oder Themen verwendet.

💻Technologie
technisch

hochwertig oder präzise

The sensor is highly sensitive to temperature changes.

Der Sensor ist hochgradig empfindlich gegenüber Temperaturänderungen.

💡

In der Technik bezieht sich dies auf die Fähigkeit, kleine Veränderungen zu erkennen.

Kollokationen

sensitive toempfindlich gegenübersensitive informationvertrauliche Informationensensitive skinempfindliche Haut

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

touchy-feelyRedewendung
emotional oder körperlich berührend
sensitive skinRedewendung
Haut, die leicht gereizt wird

💡Profi-Tipp

Verwendung im technischen Kontext

In der Technik bezieht sich 'sensitive' auf die Fähigkeit, kleine Veränderungen zu erkennen, z. B. bei Sensoren.

Goldene Regel

Kontextabhängige Bedeutung

Die Bedeutung von 'sensitive' hängt stark vom Kontext ab. Achten Sie darauf, ob es sich auf Emotionen, Vertraulichkeit oder technische Präzision bezieht.

📖Wortursprung

Vom lateinischen Wort 'sensitivus', was 'empfindlich' oder 'wahrnehmungsfähig' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Das Wort kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.

Wortzerlegung

sens
Sinn oder Gefühl
root
+
-itive
fähig oder neigend
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch