sell

/sɛl/
verb★Anfänger
◆ Was es wirklich bedeutet
jemanden überzeugen oder manipulieren, etwas zu tun
Wörtliche Bedeutung
etwas im Austausch für Geld verkaufen
Wörtliche Aufschlüsselung
sellverkaufen
◇ Bildliche Vorstellung
Ein Händler, der ein Produkt an einen Kunden verkauft.
◈ Wann zu verwenden
Ein Verkäufer versucht, einem Kunden ein teures Produkt zu verkaufen, indem er dessen Vorteile betont.
◉ Kulturelle Anmerkung
In der englischen Sprache wird 'sell' oft im Geschäftlichen und im übertragenen Sinne verwendet, um Überzeugungskraft zu beschreiben.
formell

etwas an jemanden verkaufen, im Austausch für Geld oder andere Werte

She sells handmade jewelry at the market.

Sie verkauft handgemachten Schmuck auf dem Markt.

💡

Das Verb 'sell' kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z.B. 'sell an idea' (eine Idee verkaufen).

informell

jemanden oder etwas überzeugen, etwas zu kaufen oder zu akzeptieren

The salesperson tried to sell me a new car.

Der Verkäufer versuchte, mir ein neues Auto zu verkaufen.

💡

In diesem Kontext wird 'sell' oft mit Überzeugung oder Werbung verbunden.

Kollokationen

sell outausverkauft seinsell offverkaufen, um Platz zu schaffensell shortunterbewerten

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

sell like hotcakesRedewendung
sich sehr gut verkaufen
sell someone down the riverRedewendung
jemanden verraten

💡Profi-Tipp

Häufige Fehler

Achte darauf, 'sell' nicht mit 'sail' (segeln) zu verwechseln.

⚡Goldene Regel

Zeitformen

Die Vergangenheit von 'sell' ist 'sold', nicht 'selled'.

📖Wortursprung

Das englische Wort 'sell' stammt aus dem Altenglischen 'sellan' und ist mit dem deutschen 'verkaufen' verwandt.

📝Verwendungshinweise

Im Deutschen wird 'sell' oft mit 'verkaufen' übersetzt, aber im übertragenen Sinne kann es auch 'überzeugen' oder 'vermarkten' bedeuten.

Wortzerlegung

sell
verkaufen
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch