rivalry

/ˈraɪvəlri/
nounMittelstufe
formellinformell

Ein Wettbewerb oder eine Rivalität zwischen Personen, Gruppen oder Organisationen, oft mit dem Ziel, sich gegenseitig zu übertreffen oder zu besiegen.

The rivalry between the two sports teams has been intense for decades.

Die Rivalität zwischen den beiden Sportmannschaften ist seit Jahrzehnten intensiv.

Their friendly rivalry makes their collaboration more dynamic.

Ihre freundschaftliche Rivalität macht ihre Zusammenarbeit dynamischer.

💡

Der Begriff kann sowohl positive (motivierend) als auch negative (konfliktgeladen) Konnotationen haben.

Kollokationen

friendly rivalryfreundschaftliche Rivalitätintense rivalryintensive Rivalitätbusiness rivalryGeschäftsrivalität

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

to fuel a rivalryRedewendung
eine Rivalität anheizen
to settle a rivalryRedewendung
eine Rivalität beilegen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff kann sowohl positive (motivierend) als auch negative (konfliktgeladen) Konnotationen haben.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird 'Rivalität' oft neutral oder negativ verwendet, während in informellen Kontexten auch eine freundschaftliche Rivalität gemeint sein kann.

📖Wortursprung

Abgeleitet von dem französischen Wort 'rivalité', das wiederum auf das lateinische 'rivalis' (Nachbar, Konkurrent) zurückgeht.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft im Sport, in der Politik oder im Geschäftsleben verwendet, um eine anhaltende Konkurrenz zu beschreiben.

Wortzerlegung

rival
Konkurrent
root
+
-ry
Zustand oder Tätigkeit
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch