Looking up...
restoration
/ˌrɛstəˈreɪʃən/
Wiederherstellung
The restoration of the old building took two years.
Die Wiederherstellung des alten Gebäudes dauerte zwei Jahre.
formell
Die Wiederherstellung oder Reparatur von etwas, das beschädigt oder zerstört wurde, oft mit dem Ziel, es in seinen ursprünglichen Zustand zu versetzen.
The museum hired experts for the restoration of the ancient painting.
Das Museum engagierte Experten für die Restaurierung des antiken Gemäldes.
Kann sich auf Gebäude, Kunstwerke, Möbel oder andere Gegenstände beziehen.
formell
Die Wiederherstellung eines früheren Zustands, z. B. einer Monarchie oder einer historischen Tradition.
The restoration of the monarchy in 1945 was a significant event.
Die Wiederherstellung der Monarchie im Jahr 1945 war ein bedeutendes Ereignis.
Wird oft im historischen Kontext verwendet.
Medizin
formell
Die Wiederherstellung der Gesundheit oder des Wohlbefringens, z. B. nach einer Krankheit.
The patient made a full restoration of his health after the treatment.
Der Patient erholte sich vollständig nach der Behandlung.
Kann auch die Wiederherstellung der Sehkraft oder anderer Körperfunktionen bedeuten.
Kollokationen
restoration projectRestaurierungsprojektrestoration workRestaurierungsarbeitenrestoration expertRestaurierungsexperte
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kontext beachten
Der Begriff 'restoration' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Achten Sie darauf, ob es sich um physische Reparaturen, historische Ereignisse oder medizinische Wiederherstellungen handelt.
Goldene Regel
Formelle Verwendung
'Restoration' wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet. In der Alltagssprache sind Begriffe wie 'Reparatur' oder 'Wiederherstellung' häufiger.
Wortursprung
Von dem lateinischen Wort 'restauratio', was 'Wiederherstellung' bedeutet. Es stammt von 'restaurare' ab, was 'wiederherstellen' oder 'erneuern' bedeutet.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in den Bereichen Kunst, Architektur und Geschichte verwendet. In der Medizin kann er sich auf die Wiederherstellung der Gesundheit beziehen.
Wortzerlegung
restore
wiederherstellen
root-ation
Handlung oder Zustand
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch