nighttime temperature drop

/ˈnaɪttaɪm ˈtɛmpərətʃər drɑp/
Nachttemperaturabfall

The nighttime temperature drop was so steep that frost formed on the windows by morning.

Der Nachttemperaturabfall war so stark, dass sich morgens Frost an den Fenstern bildete.


neutral

Der Rückgang der Temperatur während der Nachtstunden.

A significant nighttime temperature drop can affect sleep quality.

Ein deutlicher Nachttemperaturabfall kann die Schlafqualität beeinträchtigen.

Wird häufig in Wetterberichten oder Klimadiskussionen verwendet.

Profi-Tipp

Aussprachehilfe

Achte auf die Betonung: 'Nachttemperaturabfall' wird auf 'Nachttemperatur' betont, nicht auf 'abfall'.

Goldene Regel

Wortbildung

Im Deutschen werden solche Komposita oft mit 'Nachttemperatur' (Nacht + Temperatur) und 'Abfall' (Rückgang) gebildet. Beachte die Großschreibung des ersten Bestandteils im Kompositum.

Verwendungshinweise

Der Begriff setzt sich aus den englischen Wörtern 'nighttime' (Nachtzeit), 'temperature' (Temperatur) und 'drop' (Abfall, Rückgang) zusammen. Im Deutschen wird er als zusammengesetztes Substantiv 'Nachttemperaturabfall' gebildet.

Wortzerlegung

nighttime
Nachtzeit
noun
+
temperature
Temperatur
noun
+
drop
Abfall / Rückgang
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch