Looking up...
Etwas verraten oder ein Geheimnis preisgeben
He let the cat out of the bag about the surprise party.
Er hat das Geheimnis über die Überraschungsparty verraten.
Be careful not to let the cat out of the bag before the announcement.
Pass auf, dass du das Geheimnis nicht vor der Ankündigung verrätst.
Diese Redewendung stammt aus dem 17. Jahrhundert und bezieht sich ursprünglich auf den Betrug beim Verkauf von Schweinen, die in Säcken versteckt waren. Wenn eine Katze aus dem Sack kam, war der Betrug offensichtlich.
Diese Redewendung wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass jemand ein Geheimnis verrät. Achte darauf, sie in passenden Kontexten zu verwenden.
Die Redewendung stammt aus dem 17. Jahrhundert und bezieht sich auf den Betrug beim Verkauf von Schweinen, die in Säcken versteckt waren. Wenn eine Katze aus dem Sack kam, war der Betrug offensichtlich.
Diese Redewendung wird oft in informellen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand ein Geheimnis verrät oder etwas Unerwartetes enthüllt.