Looking up...
lead the way
/liːd ðə weɪ/
den Weg weisen
She decided to lead the way through the forest.
Sie entschied sich, den Weg durch den Wald zu weisen.
informell
Jemanden führen oder den Weg zeigen, oft in einer Gruppe oder bei einer Aktivität.
The guide will lead the way up the mountain.
Der Führer wird den Weg den Berg hinauf weisen.
In times of uncertainty, strong leaders lead the way.
In unsicheren Zeiten weisen starke Führer den Weg.
Diese Phrase wird oft verwendet, um eine Führungsrolle oder die Initiative zu beschreiben.
Kollokationen
lead the way inden Weg in etwas weisenlead the way outden Weg hinaus weisen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in der Führung
Diese Phrase wird oft in Führungs- und Teamkontexten verwendet, um zu zeigen, dass jemand die Initiative ergreift.
Goldene Regel
Korrekte Verwendung
Verwenden Sie diese Phrase, um zu beschreiben, dass jemand den Weg zeigt oder eine Gruppe anführt.
Wortursprung
Die Phrase stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich 'den Weg führen'. Sie wird oft verwendet, um eine Führungsrolle zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird häufig in informellen und formellen Kontexten verwendet, um zu zeigen, dass jemand die Initiative ergreift oder eine Gruppe anführt.
Wortzerlegung
lead
führen
verbthe way
der Weg
noun phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch