get ahead of oneself
/ɡɛt əˈhɛd əv ɪnˈsɛlf/Etwas planen oder tun, das zu früh oder unrealistisch ist, oft weil man zu optimistisch oder ungeduldig ist.
She started buying wedding decorations before the proposal, but she was getting ahead of herself.
Sie kaufte Hochzeitsdekorationen, bevor er ihr einen Antrag machte, aber sie wagte sich zu weit vor.
Wird oft verwendet, um jemanden zu warnen, der zu schnell oder ohne ausreichende Vorbereitung handelt.
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Diese Redewendung wird oft verwendet, um jemanden zu warnen, der zu optimistisch oder ungeduldig ist.
⚡Goldene Regel
Kontext
Diese Redewendung wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu warnen, der zu schnell oder ohne ausreichende Vorbereitung handelt.
📖Wortursprung
Die Redewendung stammt aus dem Englischen und bezieht sich auf das Bild, dass jemand physisch oder metaphorisch zu weit vorne ist, bevor er oder sie dort ankommen sollte.
📝Verwendungshinweise
Diese Redewendung wird oft in informellen Kontexten verwendet, um jemanden zu warnen, der zu optimistisch oder ungeduldig ist.