far from

/fɑːɹ frɒm/

weit entfernt von

The hotel is far from the city center.

Das Hotel ist weit vom Stadtzentrum entfernt.

formellinformell

Weit entfernt von etwas, sowohl räumlich als auch im übertragenen Sinne.

His opinion is far from the truth.

Seine Meinung ist weit von der Wahrheit entfernt.

She is far from happy with the results.

Sie ist alles andere als glücklich mit den Ergebnissen.

Kann sowohl räumliche als auch metaphorische Distanz ausdrücken.

Kollokationen

far from perfectalles andere als perfektfar from overlängst nicht vorbei

'Far from' kann auch verwendet werden, um eine starke Abweichung in Meinungen oder Ergebnissen auszudrücken, nicht nur räumliche Distanz.

Kombination der Adverbien 'far' (weit) und 'from' (von), die zusammen eine räumliche oder metaphorische Distanz ausdrücken.

Wird oft verwendet, um eine deutliche Abweichung oder Differenz auszudrücken, sei es räumlich oder in Bezug auf Meinungen, Ergebnisse oder Zustände.

far

weit

adverb

from

von

preposition

Englisch-Deutsch Wörterbuch