farewell

/fəˈrɛl/

Abschied

She waved a final farewell to her friends.

Sie winkte ihren Freunden zum Abschied.

formellinformell

Ein Abschiedsgruß oder eine Verabschiedung, oft emotional oder feierlich.

The captain gave a heartfelt farewell speech before retiring.

Der Kapitän hielt eine herzliche Abschiedsrede, bevor er in den Ruhestand ging.

Kann auch als Ausruf verwendet werden, z. B. 'Farewell, my friend!'

Kollokationen

farewell speechAbschiedsredefarewell partyAbschiedspartyfarewell giftAbschiedsgeschenk

Synonyme

goodbye adieu valediction

Antonyme

welcome greeting

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

'Farewell' klingt formeller als 'goodbye' und wird oft in offiziellen oder emotionalen Abschiedssituationen verwendet.

Goldene Regel

Verwendung als Ausruf

Als Ausruf wird 'farewell' oft mit einem Komma oder Ausrufezeichen geschrieben, z. B. 'Farewell, my love!'.

Wortursprung

Altenglisch 'far' (weg) + 'wielan' (wünschen). Ursprünglich 'Wunsch für eine sichere Reise'.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten häufiger als 'goodbye'. Kann auch als Substantiv (z. B. 'ein herzlicher Abschied') oder Verb (z. B. 'jemanden verabschieden') verwendet werden.

Wortzerlegung

fare

weggehen

root

well

Wunsch oder Segenswunsch

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more English→German words →