away from

/əˈweɪ frɒm/
phraseMittelstufe
formellinformell

Beschreibt die Bewegung oder Entfernung von einem Ort oder einer Sache.

He stepped away from the edge of the cliff.

Er trat vom Rand der Klippe zurück.

The dog ran away from the loud noise.

Der Hund lief weg von dem lauten Geräusch.

💡

Kann sowohl physische als auch metaphorische Distanz ausdrücken.

Kollokationen

move away fromwegziehen vonstay away fromsich fernhalten von

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

keep away fromRedewendung
sich fernhalten von
stay away fromRedewendung
sich fernhalten von

💡Profi-Tipp

Räumliche vs. emotionale Distanz

Der Ausdruck kann sowohl physische Bewegung als auch emotionale Distanz beschreiben.

📖Wortursprung

Kombination der Präposition 'away' (weg) und 'from' (von).

📝Verwendungshinweise

Wird häufig verwendet, um räumliche oder emotionale Distanz auszudrücken.

Wortzerlegung

away
weg
root
+
from
von
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch