Looking up...
discover
/dɪˈskʌvər/
entdecken
Scientists discovered a new species in the rainforest.
Wissenschaftler entdeckten eine neue Art im Regenwald.
formell
etwas zum ersten Mal finden oder erkennen, oft durch Zufall oder Forschung
She discovered an old letter in the attic.
Sie entdeckte einen alten Brief auf dem Dachboden.
Kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z. B. für das Entdecken von Fähigkeiten oder Wahrheiten.
Kollokationen
discover the truthdie Wahrheit herausfindendiscover a talentein Talent entdeckendiscover a placeeinen Ort entdecken
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Wortwahl
Verwende 'entdecken' für physische Entdeckungen und 'herausfinden' für abstrakte Erkenntnisse.
Goldene Regel
Kontext
Achte darauf, ob es sich um eine physische oder abstrakte Entdeckung handelt.
Wortursprung
Von mittelniederländisch 'discovere' (entdecken), abgeleitet von lateinisch 'dis-' (trennend) und 'cooperire' (bedecken).
Verwendungshinweise
Im Deutschen wird 'entdecken' oft für physische Entdeckungen verwendet, während 'herausfinden' eher für das Erkennen von Fakten oder Wahrheiten steht.
Wortzerlegung
dis-
trennend, auseinander
prefix-cover
bedecken, verbergen
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch