Looking up...
cringe
/krɪndʒ/
peinlich oder unangenehm sein
His awkward dance moves made everyone cringe.
Seine unbeholfenen Tanzbewegungen ließen alle zusammenzucken.
informellslang
etwas, das peinlich oder unangenehm ist, oft im Zusammenhang mit sozialer Interaktion oder unangenehmen Situationen
The video of the politician's speech was pure cringe.
Das Video der Rede des Politikers war reine Peinlichkeit.
Der Begriff wird oft im Internet und in sozialen Medien verwendet, um peinliche oder unangenehme Momente zu beschreiben.
Kollokationen
cringe-worthypeinlichcringe momentpeinlicher Moment
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Deutschen
Im Deutschen wird 'cringe' oft durch Wörter wie 'peinlich' oder 'unangenehm' ersetzt, aber der Begriff wird zunehmend auch im Deutschen verwendet, insbesondere in jüngeren Generationen.
Goldene Regel
Kontext
Verwenden Sie 'cringe' in informellen Kontexten, insbesondere in sozialen Medien und Online-Interaktionen.
Wortursprung
Abgeleitet vom englischen Verb 'to cringe', was 'zusammenzucken' oder 'sich schämen' bedeutet. Der Begriff wurde in der Internetkultur populär, um peinliche oder unangenehme Situationen zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft in informellen Kontexten verwendet, insbesondere in sozialen Medien und Online-Foren, um peinliche oder unangenehme Momente zu beschreiben.
Englisch-Deutsch Wörterbuch