Looking up...
come up
/kʌm ʌp/◆Phrasalverb
auftauchen, vorkommen, entstehen
A new problem came up during the meeting.
Ein neues Problem tauchte während der Besprechung auf.
informell
Plötzlich auftreten oder erwähnt werden, oft unerwartet.
An interesting topic came up in the conversation.
Ein interessantes Thema kam im Gespräch auf.
The issue came up during the discussion.
Die Frage kam während der Diskussion auf.
Wird oft für unerwartete Ereignisse oder Themen verwendet.
informell
Sich entwickeln oder entstehen, oft im Kontext von Ideen oder Plänen.
A great idea came up during the brainstorming session.
Eine großartige Idee kam während der Brainstorming-Sitzung auf.
Kann auch für den Vorschlag oder die Entstehung von etwas stehen.
informell
In einer bestimmten Situation oder an einem bestimmten Ort auftauchen.
The topic came up in the interview.
Das Thema kam im Interview zur Sprache.
Wird oft in Gesprächen oder Diskussionen verwendet.
Kollokationen
come up withetwas vorschlagen oder erfindencome up againstauf ein Hindernis stoßen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufigkeit
Dieser Ausdruck wird oft in Alltagsgesprächen verwendet, um unerwartete Ereignisse oder Themen zu beschreiben.
Goldene Regel
Kontext
Achte darauf, in welchem Kontext 'come up' verwendet wird, da es verschiedene Bedeutungen haben kann.
Wortursprung
Kombination aus dem Verb 'come' (kommen) und der Präposition 'up' (nach oben), was auf das Auftauchen oder Entstehen hinweist.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in informellen Kontexten verwendet, um unerwartete Ereignisse oder Themen zu beschreiben.
Wortzerlegung
come
kommen
rootup
nach oben
prepositionEnglisch-Deutsch Wörterbuch