about
/əˈbaʊt/Über etwas oder jemanden; in der Nähe von etwas oder jemandem.
She was thinking about her future.
Sie dachte über ihre Zukunft nach.
There is a book about history on the table.
Auf dem Tisch liegt ein Buch über Geschichte.
Als Präposition wird 'about' oft mit dem Dativ verwendet.
Ungefähr; in etwa.
The meeting will last about an hour.
Das Treffen wird etwa eine Stunde dauern.
In diesem Sinne kann 'about' mit 'ungefähr' oder 'etwa' übersetzt werden.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Präposition oder Adverb?
'About' kann sowohl als Präposition (über etwas) als auch als Adverb (etwa) verwendet werden. Achte auf den Kontext.
⚡Goldene Regel
Kein 'über' bei Zeitangaben
Bei Zeitangaben wird 'about' mit 'etwa' übersetzt, nicht mit 'über'. Beispiel: 'about an hour' = 'etwa eine Stunde'.
📖Wortursprung
Altenglisch 'onbūtan' (umhergehen), aus 'on' (an) und 'būtan' (gehen).
📝Verwendungshinweise
'About' wird oft mit 'über' oder 'etwa' übersetzt, je nach Kontext.