Looking up...
a sweet surprise
/ə swiːt səˈpraɪz/
eine angenehme Überraschung
She gave me a sweet surprise on my birthday.
Sie hat mir an meinem Geburtstag eine angenehme Überraschung gemacht.
informell
Eine unerwartete, angenehme oder freudige Überraschung, die oft als besonders liebenswert oder herzlich empfunden wird.
The children loved the sweet surprise of ice cream after dinner.
Die Kinder liebten die angenehme Überraschung mit Eiscreme nach dem Abendessen.
Der Ausdruck betont die positive und oft persönliche Natur der Überraschung.
Kollokationen
a sweet surprise for someoneeine angenehme Überraschung für jemandento give a sweet surpriseeine angenehme Überraschung machen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Der Ausdruck wird oft in persönlichen Gesprächen oder Briefen verwendet, um eine unerwartete, aber positive Überraschung zu beschreiben.
Wortursprung
Der Ausdruck kombiniert 'sweet' (süß, liebenswert) mit 'surprise' (Überraschung), um eine besonders positive und herzliche Überraschung zu beschreiben.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird oft in persönlichen oder emotionalen Kontexten verwendet, um eine unerwartete, aber willkommene Geste oder Aufmerksamkeit zu beschreiben.
Wortzerlegung
sweet
süß, liebenswert
adjectivesurprise
Überraschung
nounEnglisch-Deutsch Wörterbuch