Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. walk down the aisle

walk down the aisle

/wɔːk daʊn ði eɪl/
विवाह मंडप में प्रवेश करना

She was nervous as she walked down the aisle.

वह विवाह मंडप में प्रवेश करते समय घबरा गई थी।


◆ असली अर्थ
विवाह समारोह में औपचारिक रूप से शादी के लिए तैयार होना और विवाह मंडप की ओर चलना।
¶ शाब्दिक अर्थ
एक रास्ते (विवाह मंडप) पर नीचे की ओर चलना।
शाब्दिक विश्लेषण
walkचलना+downनीचे की ओर+the aisleएक रास्ता या गलियारा
◇ मानसिक चित्र
एक दुल्हन या दूल्हे का सुंदर रूप से सजे हुए विवाह मंडप की ओर चलते हुए, जो शादी के महत्वपूर्ण क्षण का संकेत देता है।
◈ उपयोग परिदृश्य
एक विवाह समारोह में, जब दुल्हन अपने पिता के साथ विवाह मंडप की ओर चलती है, तो यह वाक्यांश उपयोग किया जाता है।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस वाक्यांश का उपयोग मुख्य रूप से पश्चिमी विवाह समारोहों में किया जाता है, जहां दुल्हन या दूल्हे का विवाह मंडप की ओर चलना शादी के औपचारिक प्रारंभ का संकेत देता है।
औपचारिक

विवाह समारोह में दुल्हन या दूल्हे का विवाह मंडप की ओर चलना, जो शादी के औपचारिक प्रारंभ का संकेत देता है।

The bride walked down the aisle to the sound of the wedding march.

दुल्हन ने विवाह मार्च के संगीत के साथ विवाह मंडप की ओर चलना शुरू किया।

इस वाक्यांश का उपयोग विवाह समारोह के औपचारिक पहलू को दर्शाने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

walk down the aisle togetherसाथ में विवाह मंडप में प्रवेश करना

समानार्थी शब्द

marryget marriedtie the knot

विलोम शब्द

divorcebreak up

संबंधित वाक्यांश

tie the knotमुहावरा
शादी करना
say 'I do'वाक्यांश
शादी के वचन देने का संकेत

विशेष सुझाव

विवाह समारोह में उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग विवाह समारोह के औपचारिक पहलू को दर्शाने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से दुल्हन या दूल्हे के विवाह मंडप की ओर चलने का वर्णन करने के लिए।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल विवाह समारोह के संदर्भ में किया जाना चाहिए, अन्य संदर्भों में इसका उपयोग नहीं करना चाहिए।

शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश का उद्गम अंग्रेजी भाषा में विवाह समारोह के औपचारिक पहलू से जुड़ा है, जहां दुल्हन या दूल्हे का विवाह मंडप की ओर चलना शादी के औपचारिक प्रारंभ का संकेत देता है।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग विवाह समारोह के औपचारिक पहलू को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह आमतौर पर दुल्हन के विवाह मंडप की ओर चलने का वर्णन करता है, लेकिन कभी-कभी दूल्हे के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

walk
चलना
root
+
down
नीचे की ओर
preposition
+
the aisle
विवाह मंडप का रास्ता
phrase
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.