Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. wake up

wake up

/weɪk ʌp/◆वाक्यांश क्रिया
जागना

I wake up early every morning.

मैं हर सुबह जल्दी जागता हूँ।


neutral

सोने से उठना या जागृत होना; नींद से बाहर आना।

She wakes up at 6 AM every day.

वह हर दिन सुबह 6 बजे जागती है।

The loud noise woke me up from a deep sleep.

ज़ोर की आवाज़ ने मुझे गहरी नींद से जगा दिया।

इस phrase का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति सोने के बाद उठता है।

neutral

किसी को जगाना या उठाना।

Please wake up the baby; she's crying.

कृपया बच्ची को उठा दो; वह रो रही है।

इस अर्थ में, 'wake up' का प्रयोग transitive verb के रूप में किया जाता है।

शब्द संयोजन

wake up earlyजल्दी उठनाwake up lateदेर से उठनाwake up to somethingकिसी बात को समझना या स्वीकार करना

समानार्थी शब्द

ariseget upriseawaken

विलोम शब्द

fall asleepgo to sleep

संबंधित वाक्यांश

wake up callवाक्यांश
जगाने की घंटी या महत्वपूर्ण चेतावनी
wake up to realityवाक्यांश
हकीकत को स्वीकार करना

विशेष सुझाव

प्रयोग में अंतर

'Wake up' सोने से उठने को दर्शाता है, जबकि 'get up' उठकर खड़े होने या गतिविधि शुरू करने को दर्शाता है। उदाहरण: 'I wake up at 7 AM' (मैं 7 बजे जागता हूँ) vs 'I get up at 7 AM' (मैं 7 बजे उठता हूँ और खड़ा होता हूँ)।

स्वर्णिम नियम

Transitive vs Intransitive

'Wake up' intransitive verb है जब इसका अर्थ 'जागना' हो (e.g., 'I wake up early')। Transitive verb है जब इसका अर्थ 'जगाना' हो (e.g., 'Wake up the baby')।

शब्द की उत्पत्ति

'Wake' शब्द पुराने अंग्रेज़ी 'wacan' से आया है, जिसका अर्थ 'जागना' या 'सक्रिय होना' होता था। 'Up' शब्द यहाँ स्थिति में परिवर्तन को दर्शाता है।

उपयोग नोट्स

1. 'Wake up' का प्रयोग आमतौर पर सोने के बाद उठने के लिए किया जाता है। 2. जब किसी और को जगाने के लिए कहा जाता है, तो इसका प्रयोग transitive verb के रूप में किया जाता है। 3. 'Wake up' और 'get up' में अंतर है: 'wake up' सोने से उठने को दर्शाता है, जबकि 'get up' उठकर खड़े होने या गतिविधि शुरू करने को दर्शाता है।

शब्द विश्लेषण

wake
जागना
root
+
up
स्थिति में परिवर्तन
adverb
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.