Looking up...
take literally
/teɪk ˈlɪtərəli/
शाब्दिक रूप से लेना
Don't take his words literally; he's just joking.
उसके शब्दों को शाब्दिक रूप से मत लो; वह बस मजाक कर रहा है।
अनौपचारिक
किसी वाक्य या शब्द को उसके शाब्दिक अर्थ में लेना, बिना किसी भिन्न या गहरे अर्थ की कल्पना की।
The teacher told the students not to take the poem literally.
शिक्षक ने छात्रों से कहा कि उन्हें कविता को शाब्दिक रूप से मत लो।
In literature, metaphors should not be taken literally.
साहित्य में, रूपक को शाब्दिक रूप से नहीं लेना चाहिए।
इसका उपयोग अक्सर तब किया जाता है जब कोई वाक्य या शब्द का गहरा या भिन्न अर्थ हो सकता है।
शब्द संयोजन
take literallyशाब्दिक रूप से लेनाnot take literallyशाब्दिक रूप से नहीं लेना
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सावधानी बरतें
कभी-कभी वाक्यांशों को शाब्दिक रूप से नहीं लेना चाहिए, क्योंकि उनका गहरा अर्थ हो सकता है।
स्वर्णिम नियम
शाब्दिक अर्थ का ध्यान रखें
अगर कोई वाक्य या शब्द का गहरा अर्थ हो सकता है, तो इसे शाब्दिक रूप से मत लो।
शब्द की उत्पत्ति
अंग्रेजी में 'take' का अर्थ है 'लेना' और 'literally' का अर्थ है 'शाब्दिक रूप से'। यह वाक्यांश 19वीं सदी के अंत में प्रचलित हुआ।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर तब किया जाता है जब कोई वाक्य या शब्द का गहरा या भिन्न अर्थ हो सकता है। उदाहरण के लिए, कविता, रूपक या मुहावरों को शाब्दिक रूप से नहीं लेना चाहिए।
शब्द विश्लेषण
take
लेना
rootliterally
शाब्दिक रूप से
adverbअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश