Looking up...
come
/kʌm/
आना
She will come to the party tomorrow.
वह कल पार्टी में आएगी।
औपचारिक
किसी स्थान या स्थिति की ओर गति करना, पहुँचना
He came to my house yesterday.
वह कल मेरे घर आया था।
आने की क्रिया को व्यक्त करता है, चाहे वह भौतिक हो या काल्पनिक।
औपचारिक
किसी घटना, स्थिति या समय का आरंभ होना
Winter is coming.
सर्दी आने वाली है।
अक्सर मौसम, मौसम परिवर्तन या समय के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
औपचारिक
किसी व्यक्ति या वस्तु का किसी स्थान पर उपस्थित होना
Come here, please.
यहाँ आओ, कृपया।
आदेश या अनुरोध के रूप में प्रयोग किया जाता है।
औपचारिक
किसी परिणाम या स्थिति तक पहुँचना
The truth will come out eventually.
सच्चाई अंततः सामने आएगी।
गुप्त या छिपी हुई चीज़ के प्रकट होने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
क्रिया 'come' के विभिन्न अर्थ
'Come' का प्रयोग केवल 'आना' के अर्थ में ही नहीं, बल्कि विभिन्न संदर्भों में किया जाता है जैसे समय का आरंभ ('Winter is coming'), किसी स्थिति तक पहुँचना ('The truth will come out'), या आदेश देना ('Come here!')।
स्वर्णिम नियम
क्रिया 'come' के साथ सामान्य पूर्वसर्ग
'Come' के साथ सामान्य पूर्वसर्गों का प्रयोग ध्यान रखें जैसे 'come to' (पहुँचना), 'come in' (अंदर आना), 'come out' (बाहर आना), 'come across' (अचानक मिलना)।
शब्द की उत्पत्ति
Old English 'cuman', from Proto-Germanic '*kwemaną', related to Dutch 'komen', German 'kommen', and Latin 'venire' (to come).
उपयोग नोट्स
क्रिया 'come' का प्रयोग अक्सर गति या उपस्थिति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में अलग-अलग अर्थों में किया जा सकता है, जैसे भौतिक गति, समय का आरंभ, या किसी स्थिति तक पहुँचना।
शब्द विश्लेषण
come
आना
rootअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश