Looking up...
bring to heel
/brɪŋ tuː hiːl/◆मुहावरा
अनुशासन में रखना
The manager brought the unruly employee to heel after repeated warnings.
प्रबंधक ने बार-बार चेतावनी देने के बाद उस अनुशासनहीन कर्मचारी को अनुशासन में रखा।
औपचारिक
किसी व्यक्ति या समूह को कठोर अनुशासन में रखना ताकि वे आज्ञाकारी बन जाएँ, विशेष रूप से जब वे नियंत्रण से बाहर हों।
The government decided to bring the rebel factions to heel through military action.
सरकार ने सैन्य कार्रवाई के माध्यम से विद्रोही गुटों को अनुशासन में लाने का फैसला किया।
इस मुहावरे का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी को कठोरता से नियंत्रित किया जाता है, खासकर जब वे पहले से ही अवज्ञाकारी या अनियंत्रित हों।
शब्द संयोजन
bring someone to heelकिसी को अनुशासन में रखनाbring a group to heelएक समूह को अनुशासन में रखना
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
मुहावरे का सही प्रयोग
इस मुहावरे का प्रयोग तब करें जब किसी व्यक्ति या समूह को कठोरता से नियंत्रित करना हो, खासकर जब वे पहले से ही अवज्ञाकारी हों। उदाहरण के लिए, 'The strict teacher brought the class to heel.'
स्वर्णिम नियम
मुहावरे के अर्थ को समझें
इस मुहावरे का अर्थ 'अनुशासन में रखना' है, न कि शाब्दिक अर्थ 'एड़ी तक लाना'।
शब्द की उत्पत्ति
यह मुहावरा 'heel' शब्द से आया है, जिसका अर्थ है 'एड़ी'। 'Bring to heel' मूल रूप से घोड़े को नियंत्रित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जहाँ 'heel' का अर्थ था घोड़े की एड़ी पर नियंत्रण रखना। बाद में इसका अर्थ व्यापक हो गया और इसका प्रयोग मनुष्यों या समूहों को कठोर अनुशासन में रखने के लिए किया जाने लगा।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जहाँ किसी को कठोरता से नियंत्रित किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्तियों, समूहों, या संगठनों के लिए किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
bring
लाना
verbto heel
नियंत्रण में रखना
phraseअंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश