Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. under control

under control

/ˈʌndər kənˈtroʊl/
नियंत्रण में

The situation is now under control.

अब स्थिति नियंत्रण में है।


औपचारिक

जब कोई स्थिति या व्यक्ति नियंत्रण के अधीन हो, अर्थात पूरी तरह से संचालित या प्रबंधित किया जा रहा हो।

The fire was brought under control within an hour.

आग को एक घंटे के भीतर नियंत्रण में लाया गया।

She kept her emotions under control during the meeting.

वह मीटिंग के दौरान अपने भावों को नियंत्रण में रख सकी।

इस phrase का प्रयोग तब होता है जब कोई चीज़ पूरी तरह से संभाली जा रही हो।

शब्द संयोजन

keep under controlनियंत्रण में रखनाbring under controlनियंत्रण में लाना

समानार्थी शब्द

in checkmanagedregulated

विलोम शब्द

out of controlunmanaged

संबंधित वाक्यांश

in handवाक्यांश
नियंत्रण में
on trackवाक्यांश
ट्रैक पर

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

इस phrase का प्रयोग तब करें जब आप यह बताना चाहें कि कोई स्थिति पूरी तरह से संभाली जा रही है। उदाहरण: 'The project is under control.'

स्वर्णिम नियम

नियंत्रण बनाम स्वतंत्रता

'Under control' का अर्थ है कि स्थिति पूरी तरह से संभाली जा रही है, जबकि 'out of control' का अर्थ है कि स्थिति अनियंत्रित हो रही है।

शब्द की उत्पत्ति

यह phrase 17वीं सदी से प्रयोग में है। 'under' शब्द लैटिन 'sub' से आया है जिसका अर्थ 'नीचे' होता है, जबकि 'control' शब्द लैटिन 'contra' (विरुद्ध) और 'rotulus' (रोल) से बना है।

उपयोग नोट्स

इस phrase का प्रयोग स्थिति, भावनाओं, या किसी चीज़ के प्रबंधन के लिए किया जाता है। यह हमेशा नियंत्रण के अधीन होने की स्थिति को दर्शाता है।

शब्द विश्लेषण

under
नीचे, अधीन
preposition
+
control
नियंत्रण, प्रबंधन
noun
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more English→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.