bite the bullet

/baɪt ðə ˈbʌlət/
phraseमध्यम कठिन निर्णय लेनामुहावरा
असली अर्थ
कठिन या दर्दनाक निर्णय या कार्य को स्वीकार करना, विशेष रूप से जब कोई और विकल्प नहीं होता है।
शाब्दिक अर्थ
एक गोली को काटना
शाब्दिक विश्लेषण
biteकाटना+the bulletगोली
मानसिक चित्र
एक सैनिक को दर्दनाक प्रक्रिया सहने के लिए, जैसे कि एक गोली लगने या सर्जरी।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी अप्रिय या दर्दनाक कार्य को स्वीकार करता है, जैसे कि एक बड़ा खर्च, एक कठिन निर्णय, या एक दर्दनाक प्रक्रिया।
सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का मूल इतिहास अनिश्चित है, लेकिन यह अक्सर सैन्य संदर्भों से जुड़ा होता है, जहां सैनिकों को दर्दनाक प्रक्रियाओं सहने के लिए कहा जाता था।
अनौपचारिक

कठिन या दर्दनाक निर्णय या कार्य को स्वीकार करना, विशेष रूप से जब कोई और विकल्प नहीं होता है।

He bit the bullet and paid the fine instead of fighting it in court.

उसने जुर्माना चुकाने का कठिन निर्णय लिया बजाय कि कोर्ट में लड़ने का।

💡

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई किसी अप्रिय या दर्दनाक कार्य को स्वीकार करता है, जैसे कि एक बड़ा खर्च, एक कठिन निर्णय, या एक दर्दनाक प्रक्रिया।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

face the musicमुहावरा
अपने गलत कार्यों के परिणामों का सामना करना

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई किसी अप्रिय या दर्दनाक कार्य को स्वीकार करता है।

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस मुहावरे का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई किसी अप्रिय या दर्दनाक कार्य को स्वीकार करता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल इतिहास अनिश्चित है, लेकिन यह अक्सर सैन्य संदर्भों से जुड़ा होता है, जहां सैनिकों को दर्दनाक प्रक्रियाओं जैसे कि गोली लगने या सर्जरी सहने के लिए कहा जाता था।

📝उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई किसी अप्रिय या दर्दनाक कार्य को स्वीकार करता है, जैसे कि एक बड़ा खर्च, एक कठिन निर्णय, या एक दर्दनाक प्रक्रिया। यह आमतौर पर नकारात्मक या चुनौतीपूर्ण स्थितियों के लिए उपयोग किया जाता है।

अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश