bite off more than one can chew
/ˈbaɪt ɔf mɔɹ ðæn wʌn kæn tʃu/अपनी क्षमता से ज़्यादा काम ले लेना, जिससे मुश्किल हो जाए
She agreed to organize the entire event, but she bit off more than she could chew.
उसने पूरे आयोजन को आयोजित करने की ज़िम्मेदारी ली, लेकिन उसके लिए यह ज़्यादा हो गया।
Don't bite off more than you can chew—just take one task at a time.
ज़्यादा काम मत लो—एक बार में एक ही काम करो।
इस मुहावरे का इस्तेमाल तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी क्षमता से ज़्यादा ज़िम्मेदारी ले लेता है और बाद में पछताता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
संबंधित वाक्यांश
💡विशेष सुझाव
मुहावरे को याद रखने का तरीका
इस मुहावरे को याद रखने के लिए सोचें कि अगर आप ज़्यादा कड़ा खाना चबाने लगेंगे, तो आपका गला फंस सकता है। इसी तरह, अगर आप ज़्यादा ज़िम्मेदारी ले लेंगे, तो आप मुश्किल में पड़ सकते हैं।
⚡स्वर्णिम नियम
मुहावरे का सही इस्तेमाल
इस मुहावरे का इस्तेमाल तब करें जब कोई व्यक्ति अपनी क्षमता से ज़्यादा काम ले लेता है और उसे पूरा करने में मुश्किल होती है। इसका इस्तेमाल सलाह देने या चेतावनी देने के लिए किया जा सकता है।
📖शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे की उत्पत्ति 19वीं सदी के अमेरिकी अंग्रेजी से हुई है। इसका शाब्दिक अर्थ है 'अपनी क्षमता से ज़्यादा चबा लेना'। यह मुहावरा तब प्रचलित हुआ जब लोग वास्तविक चबाने की क्रिया से इसे जोड़कर देखते थे कि अगर कोई ज़्यादा कड़ा टुकड़ा चबाने लगे तो उसे मुश्किल हो सकती है।
📝उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का इस्तेमाल आमतौर पर तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति अपनी क्षमता से ज़्यादा ज़िम्मेदारी ले लेता है और बाद में उसे पूरा करने में मुश्किल होती है। इसका इस्तेमाल सलाह देने या चेतावनी देने के लिए भी किया जा सकता है।