Looking up...
wirtschaftliche Stabilität
/ˈvɪʁtˌʃaftlɪçə ˌʃtaːbiˈliˌtɛːt/
经济稳定
Die wirtschaftliche Stabilität eines Landes ist entscheidend für langfristigen Wohlstand.
一个国家的经济稳定对长期繁荣至关重要。
正式
经济体系或国家在财政、货币和商业活动中保持的稳定状态，表现为低通胀、可持续增长、低失业率和健康的贸易平衡。
Die Europäische Zentralbank strebt wirtschaftliche Stabilität durch eine stabile Inflationsrate an.
欧洲央行通过稳定的通胀率来追求经济稳定。
Nach der Finanzkrise 2008 haben viele Länder Maßnahmen zur Förderung der wirtschaftlichen Stabilität ergriffen.
2008年金融危机后，许多国家采取措施促进经济稳定。
强调宏观经济层面的稳定性，通常与政府政策、央行行动和市场信心相关。
相关短语
专业提示
区分"wirtschaftliche Stabilität"与"finanzielle Stabilität"
前者指宏观经济层面的整体稳定（如GDP增长、失业率），后者更侧重金融系统（如银行体系、债务可持续性）。
黄金法则
与"Stabilität"相关的常见搭配
在德语中，"Stabilität"常与形容词或名词组合，如"politische Stabilität"（政治稳定）、"Preisstabilität"（物价稳定）。
词源
复合词，由"wirtschaftlich"（经济的）和"Stabilität"（稳定性）组成。"wirtschaftlich"源自古高地德语"wirtscaft"（经济活动），"Stabilität"源自拉丁语"stabilitas"（稳定）。
用法说明
在德语中通常用于正式场合，如政府报告、经济分析或新闻报道。强调系统性而非短期波动。
单词拆解
wirtschaftlich
经济的，与生产、分配和消费相关的
adjectiveStabilität
稳定性，保持平衡或恒定的状态
noun德汉词典