jemanden vorstellen

/ˈjeːmandn̩ ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlən/
介绍某人

Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?

我可以介绍我的女同事给您吗?


neutral

向他人介绍某人,使其相互认识

Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

他把我介绍给了他的父母。

Kannst du dich bitte vorstellen?

你可以做个自我介绍吗?

强调正式或非正式场合的介绍行为,包括自我介绍和他人介绍。

搭配

sich vorstellen自我介绍jemandem jemanden vorstellen向某人介绍某人sich bei jemandem vorstellen在某人面前做自我介绍

反义词

相关短语

专业提示

记忆技巧

将"vorstellen"拆分为"vor-"(向前)+ "stellen"(放置),联想为"把某人放到面前让大家认识",帮助记忆。

黄金法则

介词使用规则

在"jemanden vorstellen"中,如果介绍对象是第三人称(如"meine Kollegin"),使用第三格(Dativ):"Ich stelle meiner Kollegin meinen Freund vor."

词源

由"jemanden"(某人)和"vorstellen"(介绍、呈现)组成。"vorstellen"源自中古高地德语"fürstellen",字面义为"放在面前",引申为"介绍"。

用法说明

1. "jemanden vorstellen"通常用于正式或礼貌场合,如商务会议、社交聚会。2. 在非正式场合可省略"jemanden",仅用"sich vorstellen"表示自我介绍。3. 与"vorstellen"连用的介词宾语需使用第三格(Dativ),如"Ich stelle dir meinen Freund vor."

单词拆解

jemanden
某人(第四格宾语)
pronoun
+
vorstellen
介绍、呈现
verb
德汉词典