Looking up...
缺乏实质内容、意义空泛的话语或讨论。
Die politische Debatte artete in inhaltloses Gerede aus.
这场政治辩论沦为了一场空话。
Sein Kommentar war reines inhaltloses Gerede ohne jeden Nutzen.
他的评论纯粹是空话,毫无价值。
常用于批评那些华而不实、言之无物的言论或讨论。
"inhaltloses Gerede"通常用于正式或批评性语境,避免在日常闲聊中使用。
当批评他人言论空泛时,可用"inhaltloses Gerede";若需强调讨论缺乏深度,可用"oberflächliche Diskussion"(肤浅的讨论)。
由"inhaltlos"(无内容的)和"Gerede"(闲话、废话)组成。"Gerede"源自动词"reden"(说话),强调话语的空泛性。
多用于贬义,指责他人说话不着边际、缺乏实质内容。常见于正式场合的批评或评论中。