Looking up...
in den eigenen vier Wänden
/ɪn deːn ˈaɪɡən ˈfiːɐ̯ ˈvɪʁəndn̩/
在自己的家里
Sie fühlt sich am wohlsten in den eigenen vier Wänden.
她在自己家里感到最舒适。
非正式
指在自己家里，强调私人空间的舒适和安全感。
Nach einem langen Arbeitstag genießt er es, in den eigenen vier Wänden zu entspannen.
下班后，他喜欢在自己家里放松。
这个表达通常用于描述在家中的舒适和私密感，强调与外界隔离的状态。
专业提示
使用场景
这个表达通常用于描述在家中的舒适和私密感，可以用于日常对话和书面表达。
词源
这个表达源自德语中对家庭空间的描述，强调四面墙围成的私人领域。
用法说明
这个表达通常用于口语和书面语中，强调个人空间的舒适和安全感。
单词拆解
in
在
prepositionden
定冠词（复数）
articleeigenen
自己的
possessive adjectivevier
四
numeralWänden
墙
noun德汉词典