draußen

/ˈdʁaʊsn̩/
在户外

Es ist schön draußen.

外面天气很好。


非正式

指在户外或室外的地方

Die Kinder spielen draußen.

孩子们在外面玩耍。

通常用于描述户外活动或环境。

非正式

比喻性地表示远离某个特定环境或群体

Er fühlt sich draußen, weil er nicht zur Gruppe gehört.

他觉得自己被排斥在外,因为他不属于这个群体。

这种用法较为口语化,常用于表达被排除或孤立的感受。

搭配

draußen bleiben留在外面draußen spielen在外面玩draußen essen在外面吃饭

反义词

专业提示

注意使用场景

在正式场合中,'draußen' 通常用于描述物理位置,而比喻用法更常见于口语。

词源

源自古高地德语 'drūz',意为'外部',与现代德语 'draußen' 同源。

用法说明

在德语中,'draußen' 通常用于描述物理上的户外位置,也可用于比喻性的排斥感。

德汉词典