Looking up...
Liebespaar neckt sich
/ˈliːbəsˌpaːɐ̯ ˈnɛkt zɪç/
情侣互相打趣
Das Liebespaar neckt sich immer, wenn sie zusammen sind.
这对情侣在一起时总是互相打趣。
非正式
指情侣之间以开玩笑或调侃的方式互动，表现出亲密和幽默的关系。
Sie necken sich oft über ihre kleinen Macken.
他们经常互相取笑对方的小缺点。
Das Neckerei zwischen ihnen zeigt, wie vertraut sie miteinander sind.
他们之间的调侃展现了彼此的亲密关系。
这种行为通常是积极的，表达了情侣之间的亲密和信任。
相关短语
专业提示
使用场景
这个短语通常用于描述情侣之间的轻松互动，适用于日常对话和文学作品。
黄金法则
语境注意
确保使用时情境适合，避免在正式场合使用。
词源
由 'Liebespaar'（情侣）和 'necken'（打趣）组成，描述情侣之间的幽默互动。
用法说明
这种表达通常用于描述情侣之间轻松、愉快的互动，强调关系的亲密性和信任。
单词拆解
Liebespaar
情侣
nounneckt
打趣
verbsich
互相
reflexive pronoun德汉词典