Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Flugstreik

/ˈfluːk.ʃtʁaɪ̯k/
noun★中级— 罢工
正式

因航空公司员工罢工导致的航班中断或取消。

Die Fluggesellschaft rief zum Streik auf, um bessere Arbeitsbedingungen zu erpressen.

航空公司发起罢工,以迫使改善工作条件。

Der Flugstreik dauerte drei Tage und betraf Tausende Passagiere.

罢工持续了三天,影响了数千名乘客。

💡

通常指航空公司员工(如飞行员、空乘、地勤人员)为争取权益而发起的集体停工行为。

搭配

Flugstreik ausrufen发起罢工Flugstreik betrifft X罢工影响XFlugstreik dauert X Tage罢工持续X天

同义词

StreikArbeitsniederlegungAusstand

反义词

NormalbetriebRegulärer Flugverkehr

相关短语

Generalstreik短语
总罢工
Tarifkonflikt短语
劳资纠纷

💡专业提示

区分"Flugstreik"与"Streik"

Flugstreik特指航空业的罢工,而Streik泛指所有行业的罢工。在新闻中,Flugstreik通常与航空公司、机场或飞行员相关。

⚡黄金法则

罢工的表达方式

在中文中,罢工通常译为"罢工"或"进行罢工"。例如:"飞行员罢工"(Piloten streiken)或"空乘罢工"(Flugbegleiter streiken)。

📖词源

由"Flug"(飞行)和"Streik"(罢工)组成的复合词,字面意为"飞行罢工"。"Streik"源自英语"strike"(罢工),在德语中沿用并发展为劳资纠纷的标准表达。

📝用法说明

常见于新闻报道和劳资纠纷中。在德语中,复合名词通常大写,如"Flugstreik"。

单词拆解

Flug
飞行、航班
root
+
Streik
罢工
root
德汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.