Looking up...
Angst
/aŋst/
焦虑
Die Angst vor der Prüfung war überwältigend.
考试的焦虑让人不堪重负。
一般
一种强烈的、通常伴随恐惧或不安的情绪状态，常与对未知或潜在威胁的担忧相关。
Er litt unter chronischer Angst, die sein tägliches Leben beeinträchtigte.
他患有慢性焦虑，影响了他的日常生活。
Die Angst vor dem Scheitern trieb sie dazu, noch härter zu arbeiten.
对失败的恐惧驱使她更加努力工作。
在德语中，'Angst'比英语中的'anxiety'更强烈，通常指对具体威胁的强烈恐惧。
相关短语
专业提示
区分Angst和Furcht
'Angst'通常指对未知或抽象威胁的强烈焦虑，而'Furcht'指对具体威胁的恐惧。
黄金法则
Angst的强度
在德语中，'Angst'比英语中的'anxiety'更强烈，通常指对具体威胁的强烈恐惧。
词源
源自古高地德语'angust'，与拉丁语'angustia'（狭窄、压迫）同源，原指身体上的压迫感，后引申为心理上的焦虑。
用法说明
在德语中，'Angst'比英语中的'anxiety'更强烈，通常指对具体威胁的强烈恐惧。
德汉词典