gemeinsam
/ɡəˈmaɪ̯nʃaːm/
함께하는
Wir haben gemeinsam ein Projekt abgeschlossen.
우리는 함께 프로젝트를 마무리했습니다.
격식체
함께하는, 공통의, 공동의
Die Familie hat gemeinsam beschlossen, in die Berge zu ziehen.
가족은 함께 산으로 이사하기로 결정했습니다.
Gemeinsam können wir dieses Problem lösen.
함께 이 문제를 해결할 수 있습니다.
주로 '함께'라는 의미로 사용되며, 공동의 목표나 활동에 초점을 둡니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
협력 강조
이 단어는 팀워크나 협력적인 상황을 설명할 때 유용합니다.
황금 법칙
명사화 가능
Gemeinsamkeit으로 명사화하여 '공통점'이라는 의미로 사용할 수 있습니다.
어원
고대 독일어 'gimein'에서 유래하며, '공통의'라는 의미를 가집니다.
사용 참고
주로 긍정적인 협력이나 공통의 목적을 강조할 때 사용됩니다.
단어 분해
gemein
공통의
root-sam
함께하는
suffixDeutsch-Koreanisch Wörterbuch