Systemrelevant
/zʏsˈteːmʁeˌleːvant/
시스템에 필수적인
Banken sind systemrelevant.
은행은 시스템에 필수적이다.
격식체
시스템의 정상적인 기능에 필수적인 요소나 기관을 의미한다.
Krankenhäuser sind systemrelevant.
병원은 시스템에 필수적이다.
주로 경제, 금융, 공공 서비스 분야에서 사용된다.
콜로케이션
systemrelevante Branche시스템에 필수적인 분야systemrelevante Infrastruktur시스템에 필수적인 인프라
프로 팁
사용 시 주의점
주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 일상 대화보다는 경제나 정책 논의에서 더 자주 등장한다.
어원
System (시스템) + relevant (필수적인) 조합으로, 2008년 금융 위기 이후 경제 분야에서 널리 사용되기 시작하였다.
사용 참고
주로 경제, 금융, 공공 서비스 분야에서 사용되며, 시스템의 안정성과 지속 가능성을 유지하는 데 필수적인 요소나 기관을 강조할 때 쓰인다.
단어 분해
System
시스템
rootrelevant
필수적인
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch