Leidenschaft

/laɪ̯dənˈʃaft/

열정

Sie hat eine große Leidenschaft für Musik.

그녀는 음악에 대한 큰 열정을 가지고 있다.

격식체비격식체

강렬한 감정이나 열정을 의미하며, 특히 어떤 활동이나 관심사에 대한 깊은 애정을 표현할 때 사용됩니다.

Seine Leidenschaft für die Wissenschaft trieb ihn an, neue Entdeckungen zu machen.

과학에 대한 그의 열정이 그를 새로운 발견을 하도록 몰아붙였다.

Sie widmete ihr Leben ihrer Leidenschaft für die Kunst.

그녀는 예술에 대한 열정을 위해 삶을 바쳤다.

이 단어는 주로 긍정적인 감정과 관련되어 사용되며, 어떤 분야에 대한 깊은 애정이나 열정을 강조할 때 적합합니다.

콜로케이션

Leidenschaft für etwas무언가에 대한 열정mit Leidenschaft열정적으로

이 단어는 주로 긍정적인 감정과 관련되어 사용되며, 어떤 분야에 대한 깊은 애정을 강조할 때 적합합니다.

Leidenschaft는 주로 긍정적인 감정과 관련되어 사용되며, 어떤 활동이나 관심사에 대한 깊은 애정을 표현할 때 적합합니다.

중세 고지 독일어에서 유래한 단어로, 'Leid' (고통)과 'Schaft' (형태 접미사)가 결합되어 '고통을 감수하는 열정'이라는 의미에서 발전했습니다.

이 단어는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 어떤 활동이나 관심사에 대한 깊은 애정을 표현할 때 적합합니다. 부정적인 감정과 관련하여 사용되지 않습니다.

Leid

고통

root

Schaft

형태 접미사

suffix

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch