Dekarbonisierung

/dekaʁboniˈziːʁʊŋ/
탄소 중립

Die Dekarbonisierung der Industrie ist ein wichtiger Schritt gegen den Klimawandel.

산업의 탄소 중립화는 기후 변화에 대한 중요한 단계입니다.


전문적

화석 연료 사용을 줄이고 탄소 배출을 감소시켜 기후 변화에 대응하는 과정

Deutschland plant eine schnelle Dekarbonisierung des Energiesektors.

독일은 에너지 부문의 빠른 탄소 중립화를 계획하고 있습니다.

기후 변화 대응을 위한 핵심 전략 중 하나로, 재생 에너지 전환과 에너지 효율화 등이 포함됩니다.

관련 표현

CO₂-Bilanz
탄소 배출량

프로 팁

탄소 중립 vs. 탄소 중립화

'Dekarbonisierung'은 과정(화)을 강조하며, 'Klimaneutralität'은 상태(중립)를 의미합니다.

황금 법칙

정확한 용어 사용

기후 변화 논의에서 'Dekarbonisierung'은 기술적·정책적 맥락에서만 사용하며, 일상 대화에서는 'Klimaschutz'가 더 일반적입니다.

어원

독일어 'de-' (반대/제거) + 'Kohlenstoff' (탄소) + '-isierung' (화) 합성어

사용 참고

주로 환경 정책, 에너지 산업, 기후 변화 논의에서 사용되며, 기술적 맥락에서 탄소 배출 감소 전략을 의미합니다.

단어 분해

de-
반대/제거
prefix
+
Kohlenstoff
탄소
root
+
-isierung
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch