Dauer
/ˈdaʊ̯ɐ/
지속 시간
Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.
영화의 지속 시간은 두 시간입니다.
일반
특정 활동, 상태, 또는 현상이 지속되는 시간 기간
Die Dauer des Projekts hängt von den Ressourcen ab.
프로젝트의 지속 시간은 자원에 따라 달라집니다.
Die Dauer der Garantie beträgt zwei Jahre.
보증 기간은 두 년입니다.
일반적으로 시간의 길이를 나타내는 데 사용되며, 'Dauer'는 구체적인 시작과 끝이 있는 기간을 의미합니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
Dauer vs. Zeitdauer
'Dauer'는 일반적으로 구체적인 기간을 강조하는 반면, 'Zeitdauer'는 더 일반적인 시간 기간을 의미합니다.
황금 법칙
정확한 기간 표현
'Dauer'는 시작과 끝이 명확한 기간을 나타낼 때 사용합니다.
어원
고대 독일어에서 유래한 단어로, '지속' 또는 '지속적인 시간'을 의미합니다.
사용 참고
일반적으로 구체적인 기간을 나타내는 데 사용되며, 추상적인 개념보다는 물리적인 시간 기간을 강조합니다.
단어 분해
Dauer
지속
rootDeutsch-Koreanisch Wörterbuch