bis bald

/bɪs ˈbalt/
곧 만나요

Bis bald, ich freue mich auf unser nächstes Treffen!

곧 만나요, 다음 만남을 기대할게요!


비격식체

곧 다시 만날 때까지 안녕이라는 의미로 사용하는 인사말입니다. 친구나 가족에게 사용하는 친근한 표현입니다.

Bis bald! Wir sehen uns nächste Woche.

곧 만나요! 다음 주에 봐요.

Bis bald, und pass auf dich auf!

곧 만나요, 그리고 조심해!

비공식적인 상황이나 친한 관계에서 주로 사용됩니다.

콜로케이션

bis bald곧 만나요bis gleich곧 만나요

관련 표현

bis gleich
곧 만나요
bis später
나중에 만나요

프로 팁

사용 시 주의사항

공식적인 상황에서는 'auf Wiedersehen'과 같은 더 공식적인 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

어원

bis는 '까지'라는 의미의 전치사이고, bald는 '곧'이라는 의미의 부사입니다. 두 단어가 결합되어 '곧 만나요'라는 의미로 사용됩니다.

사용 참고

비공식적인 상황이나 친한 관계에서 주로 사용되며, 공식적인 상황에서는 적합하지 않을 수 있습니다.

단어 분해

bis
까지
preposition
+
bald
adverb
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch