wenn

/vɛn/
conjunction★Principiante
Formale

Se indica una condizione o situazione ipotetica che, se si verifica, porta a una conseguenza specifica.

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Se piove, resto a casa.

Wenn du fertig bist, lass es mich wissen.

Quando hai finito, fammelo sapere.

💡

Può essere usato in frasi condizionali, spesso seguito dal congiuntivo II (würde) per esprimere ipotesi irreali.

Collocazioni

wenn...dannse...allorawenn auchanche sewenn es um...gehtquando si tratta di...

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

wenn nichtFrase
se non
wenn schonFrase
se proprio

💡Consiglio professionale

Uso corretto

Ricorda che 'wenn' introduce una condizione, mentre 'als' si usa per indicare un momento preciso nel passato.

⚡Regola d'oro

Condizionale

In frasi condizionali, 'wenn' può essere seguito dal presente o dal congiuntivo II (würde) per ipotesi irreali.

📖Origine della parola

Deriva dall'antico alto tedesco 'wenn' con lo stesso significato.

📝Note d'uso

In tedesco, 'wenn' introduce una condizione, mentre 'als' si riferisce a un momento specifico nel passato.

Analisi della parola

wenn
quando/se
root
Dizionario Tedesco-Italiano