Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

weg

/veːk/
noun★Principiante— via
Formale

Una strada o percorso per camminare, guidare o viaggiare.

Der Weg zum Erfolg ist lang.

La strada per il successo è lunga.

💡

Può anche riferirsi a un percorso metaforico o a una scelta di vita.

Informale

Un percorso o metodo per raggiungere un obiettivo.

Es gibt mehrere Wege, um das Problem zu lösen.

Ci sono diversi modi per risolvere il problema.

💡

In questo senso, è spesso usato in espressioni come 'auf dem Weg sein' (essere in procinto di).

Collocazioni

auf dem Weg seinessere in procinto diden Weg weisenindicare la stradaWeg gehenandarsene

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

WegbeschreibungFrase
descrizione del percorso
WegwerfgesellschaftFrase
società usa e getta

💡Consiglio professionale

Capitalization

Remember that 'Weg' is a noun and must be capitalized in German.

⚡Regola d'oro

Metaphorical Use

In addition to physical paths, 'Weg' can describe life choices or methods, similar to 'way' in English.

📖Origine della parola

Derived from Old High German 'weg', meaning 'path' or 'way'.

📝Note d'uso

In German, 'Weg' is a common noun and is always capitalized. It can refer to both physical paths and metaphorical journeys.

Analisi della parola

Weg
path or way
root
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.