jung

/jʊŋ/
adjectivePrincipiante
Formale

Giovane, in età compresa tra l'infanzia e l'età adulta.

Sie ist noch jung und hat ihr ganzes Leben vor sich.

È ancora giovane e ha tutta la vita davanti a sé.

Die junge Generation hat andere Ansichten.

La giovane generazione ha opinioni diverse.

💡

Può riferirsi a persone, animali o anche a piante e oggetti che non sono ancora vecchi.

Collocazioni

jung und dynamischgiovane e dinamicojung bleibenrimanere giovanejunger Menschgiovane persona

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

jung bleibenFrase
rimanere giovane
jung und altFrase
giovani e anziani

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

In contesti informali, 'jung' può essere usato in modo colloquiale per descrivere qualcosa di fresco o nuovo.

Regola d'oro

Accordo di genere

In tedesco, 'jung' si accorda in genere e numero con il sostantivo a cui si riferisce, ad esempio: 'ein junger Mann' (un giovane uomo), 'eine junge Frau' (una giovane donna).

📖Origine della parola

Deriva dall'alto tedesco antico 'jung', che significa 'non ancora cresciuto' o 'di età inferiore'.

📝Note d'uso

In contesti formali, 'jung' può essere usato per descrivere qualcosa di nuovo o recente, non solo persone.

Analisi della parola

jung
non ancora cresciuto
root
Dizionario Tedesco-Italiano