Looking up...
Celebrare o gioire prima del tempo, spesso con il rischio di un esito negativo o di una delusione.
Sie feierten den Sieg schon im Voraus, aber das Spiel war noch nicht vorbei.
Hanno festeggiato la vittoria troppo presto, ma la partita non era ancora finita.
Questa espressione si usa quando qualcuno è troppo ottimista o sicuro di un risultato positivo prima che accada effettivamente.
Usa questa espressione per avvertire qualcuno di non essere troppo ottimista.
Assicurati che il contesto sia informale e che l'espressione sia usata per criticare un comportamento troppo sicuro di sé.
L'espressione deriva dall'idea di celebrare un evento o un successo prima che si verifichi, spesso con il rischio di una delusione.
Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per criticare qualcuno che è troppo sicuro di sé o che non considera i rischi.