Dekarbonisierung

/dekaʁboniˈziːʁʊŋ/
riduzione delle emissioni di carbonio

Die Dekarbonisierung der Industrie ist ein wichtiger Schritt gegen den Klimawandel.

La decarbonizzazione dell'industria è un passo importante contro il cambiamento climatico.


Tecnico

Processo di riduzione delle emissioni di gas serra, in particolare di anidride carbonica, attraverso l'uso di energie rinnovabili e tecnologie pulite.

Die Dekarbonisierung der Wirtschaft erfordert massive Investitionen in erneuerbare Energien.

La decarbonizzazione dell'economia richiede massicci investimenti in energie rinnovabili.

Termine chiave nelle politiche climatiche e negli obiettivi di sostenibilità.

Collocazioni

Dekarbonisierung der Wirtschaftdecarbonizzazione dell'economiaDekarbonisierung der Industriedecarbonizzazione dell'industriaDekarbonisierung durch erneuerbare Energiendecarbonizzazione attraverso energie rinnovabili

Frasi correlate

Klimaneutralität erreichenFrase
raggiungere la neutralità climatica
Energieeffizienz steigernFrase
aumentare l'efficienza energetica

Consiglio professionale

Uso corretto

Il termine si riferisce principalmente alla riduzione delle emissioni di CO₂, non a tutti i gas serra.

Regola d'oro

Contesto

Utilizzare in discussioni su politiche ambientali, transizione energetica e sostenibilità.

Origine della parola

Composto da 'de-' (prefisso che indica rimozione) e 'Kohlenstoff' (carbonio) con il suffisso '-isierung' (processo di trasformazione).

Note d'uso

Termine tecnico utilizzato in contesti ambientali, energetici e politici.

Analisi della parola

de-
rimozione
prefix
+
karbon
carbonio
root
+
-isierung
processo di trasformazione
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano