Anruf ignorieren

/ˈanˌʁuːf ɪɡnoˈʁiːʁən/
phraseIntermedio
Informale

Non rispondere a una chiamata telefonica, lasciandola squillare o rifiutandola intenzionalmente.

Sie ignorierte den Anruf, weil sie keine Lust hatte, mit ihm zu reden.

Ha ignorato la chiamata perché non aveva voglia di parlargli.

💡

Questa espressione è comune in contesti informali e indica un'azione intenzionale di non risposta.

Collocazioni

einen Anruf ignorierenignorare una chiamata

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Nachricht ignorierenFrase
ignorare un messaggio

💡Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è più comune in situazioni informali e può essere vista come scortese in contesti professionali.

Regola d'oro

Uso appropriato

Usa questa espressione solo quando vuoi esprimere chiaramente che hai scelto di non rispondere a una chiamata.

📖Origine della parola

Composto da 'Anruf' (chiamata) e 'ignorieren' (ignorare), entrambi termini tedeschi comuni.

📝Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti quotidiani per descrivere il rifiuto di rispondere a una chiamata telefonica.

Analisi della parola

Anruf
chiamata
root
+
ignorieren
ignorare
root
Dizionario Tedesco-Italiano