Ampel
/ˈampəl/
semaforo
Die Ampel zeigt grün, wir können fahren.
Il semaforo è verde, possiamo partire.
Formale
Un dispositivo di segnalazione stradale che utilizza luci rosse, gialle e verdi per regolare il traffico.
An der Kreuzung steht eine Ampel.
All'incrocio c'è un semaforo.
Il termine 'Ampel' è specifico del tedesco e non ha un equivalente diretto in italiano.
Collocazioni
Ampel schaltet auf Grünil semaforo diventa verdeAmpel springt auf Rotil semaforo scatta sul rosso
Sinonimi
Consiglio professionale
Uso in contesti tedeschi
In Germania, 'Ampel' è il termine standard per 'semaforo', mentre in italiano si usa 'semaforo'.
Origine della parola
Derived from the German word 'Ampel', which comes from the Latin 'ampulla' (small bottle), referring to the shape of early traffic lights.
Note d'uso
In italiano, il termine più comune è 'semaforo', mentre 'Ampel' è utilizzato principalmente in contesti tedeschi.
Analisi della parola
Ampel
semaforo
rootDizionario Tedesco-Italiano