Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. Ameise

Ameise

/ˈaːmaɪ̯zə/
formica

Die Ameise trägt ein Blatt durch den Garten.

La formica trasporta una foglia attraverso il giardino.


Formale

Piccolo insetto sociale appartenente alla famiglia Formicidae, caratterizzato da un corpo segmentato e una forte organizzazione in colonie.

Die Ameisen bauen einen Hügel aus Erde und Blättern.

Le formiche costruiscono una collina con terra e foglie.

In tedesco, 'Ameise' è un sostantivo femminile (die Ameise) e si usa comunemente per riferirsi a qualsiasi specie di formica.

Collocazioni

AmeisenhügelformicaioAmeisenstraßesentiero delle formicheAmeisenkoloniecolonia di formiche

Sinonimi

AmeisenvolkAmeisenstaat

Consiglio professionale

Plurale di 'Ameise'

Il plurale di 'Ameise' è 'Ameisen'. Esempio: 'Viele Ameisen arbeiten zusammen.' → 'Molte formiche lavorano insieme.'

Regola d'oro

Articoli e genere

'Ameise' è un sostantivo femminile (die Ameise) in tedesco. In italiano, 'formica' è anch'esso femminile (la formica).

Origine della parola

Dal tedesco antico 'ameiza', derivato dal proto-germanico '*amaitjōn', probabilmente legato al verbo 'mājan' (tagliare, riferito alle mandibole delle formiche).

Note d'uso

Il termine è universale in tedesco e non ha connotazioni particolari. Può essere usato in contesti scientifici o quotidiani senza distinzioni.

Analisi della parola

Ameis-
radice che indica la formica
root
+
-e
suffisso nominale femminile
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.